Keine exakte Übersetzung gefunden für عامل زراعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عامل زراعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Assistante à la serre.
    - عاملة زراعة - حسناً
  • Près du carrefour. - Ouvrier agricole.
    . بتقاطع الطرق. عامل زراعي
  • − les femmes travaillant dans la culture du coton.
    - العاملات في زراعة القطن.
  • La travailleuse agricole elle-même tend à se considérer comme ménagère plutôt que comme quelqu'un qui exerce une activité agricole.
    وتنحو العاملة الزراعية إلى تعريف نفسها كربة بيت، بدلا من عاملة مشتغلة بالأنشطة الزراعية.
  • 8-4-6.10 Les enfants travaillant dans l'agriculture
    6-10 الأطفال العاملون في الزراعة
  • Des recherches récentes sur les négociations concernant les accords de libre-échange en ont analysé les conséquences prévisibles pour les travailleuses agricoles.
    وقد حللت الأبحاث التي أُجريت مؤخرا بشأن مفاوضات اتفاق التجارة الحرة النتائج المتوقعة للعاملات الزراعيات.
  • Les femmes représentent entre 60 et 70 % de la main d'œuvre agricole.
    تمثل المرأة ما بين 60 و 70 في المائة من اليد العاملة الزراعية.
  • Les nouveaux cas qui ont été transmis concernent une femme, un journaliste, un travailleur agricole, un marchand ambulant et un cachemiri résidant à Katmandou.
    تتعلق الحالات التي أحيلت حديثاً بامرأة وصحفي وعامل زراعي وبائع وكشميري يقيم في كاتماندو.
  • C'est pourquoi le SERNAM s'est employé, en collaboration avec le SENCE, à intensifier les actions visant à atténuer l'isolement professionnel des femmes et les difficultés d'accès à la formation professionnelle.
    أنشأت الإدارة الوطنية للتدريب والتوظيف لجنة تتبع أكثر من وزارة لتأهيل قطاع العاملات بالزراعة الموسمية.
  • Dans le domaine agricole, malgré l'importante contribution des femmes aux activités agricoles, le pouvoir économique sur les unités de production est détenu par l'homme qui est souvent le chef d'exploitation.
    وخارج نطاق الأسرة، تشكل المرأة جزءا هاما من اليد العاملة الزراعية.